MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Moneypedia
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| viewapc-mode-system-cache (Diskussion) (Übersetzen) | Einträge im System-Cache |
| viewapc-mode-system-cache-dir (Diskussion) (Übersetzen) | Verzeichnisübergreifende Einträge |
| viewapc-mode-user-cache (Diskussion) (Übersetzen) | Einträge im Benutzer-Cache |
| viewapc-mode-version-check (Diskussion) (Übersetzen) | Version überprüfen |
| viewapc-php-version (Diskussion) (Übersetzen) | PHP-Version |
| viewapc-requests (Diskussion) (Übersetzen) | Anfragenrate |
| viewapc-rps (Diskussion) (Übersetzen) | $1 Anfragen pro Sekunde |
| viewapc-shared-memory (Diskussion) (Übersetzen) | Gemeinsam genutzter Speicher |
| viewapc-shared-memory-details (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Ein Segment zu $2|$1 Segmente zu je $2}}.<br /> ($3 Speicher, $4 Sperre) |
| viewapc-start-time (Diskussion) (Übersetzen) | Startzeit |
| viewapc-upload-support (Diskussion) (Übersetzen) | Hochladen von Dateien unterstützt |
| viewapc-uptime (Diskussion) (Übersetzen) | Betriebszeit |
| viewapc-usercache-cleared (Diskussion) (Übersetzen) | '''''Anwendungs-Cache geleert.''''' |
| viewapc-usercache-info (Diskussion) (Übersetzen) | Informationen zum Benutzer-Cache |
| viewapc-version-changelog (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungslogbuch |
| viewapc-version-failed (Diskussion) (Übersetzen) | Die Versionsinformationen können nicht abgerufen werden. |
| viewapc-version-info (Diskussion) (Übersetzen) | Versionsinformationen |
| viewapc-version-ok (Diskussion) (Übersetzen) | Dies ist die neueste APC-Version ($1) |
| viewapc-version-old (Diskussion) (Übersetzen) | Dies ist eine veraltete APC-Version ($1). Die neuere Version $2 ist auf http://pecl.php.net/package/APC/$2 zum Herunterladen vorhanden. |
| viewcount (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite wurde bisher {{PLURAL:$1|einmal|$1 mal}} abgerufen. |
| viewdeleted (Diskussion) (Übersetzen) | $1 anzeigen? |
| viewdeleted_short (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Eine gelöschte Version|$1 gelöschte Versionen}} ansehen |
| viewdeletedpage (Diskussion) (Übersetzen) | Gelöschte Seiten anzeigen |
| viewhelppage (Diskussion) (Übersetzen) | Hilfeseite anzeigen |
| viewinguserrights (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerrechte {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| viewpagelogs (Diskussion) (Übersetzen) | Logbücher dieser Seite anzeigen |
| viewprevnext (Diskussion) (Übersetzen) | Zeige ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) |
| views (Diskussion) (Übersetzen) | Ansichten |
| viewsource (Diskussion) (Übersetzen) | Quelltext anzeigen |
| viewsource-title (Diskussion) (Übersetzen) | Quelltext der Seite $1 |
| viewsourcelink (Diskussion) (Übersetzen) | Quelltext anzeigen |
| viewsourceold (Diskussion) (Übersetzen) | Quelltext anzeigen |
| viewsourcetext (Diskussion) (Übersetzen) | Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren. |
| viewtalkpage (Diskussion) (Übersetzen) | Diskussion |
| viewyourtext (Diskussion) (Übersetzen) | Du kannst den Quelltext <strong>deiner Bearbeitungen</strong> auf dieser Seite betrachten und kopieren. |
| virus-badscanner (Diskussion) (Übersetzen) | Fehlerhafte Konfiguration: unbekannter Virenscanner: <em>$1</em> |
| virus-scanfailed (Diskussion) (Übersetzen) | Scan fehlgeschlagen (Code $1) |
| virus-unknownscanner (Diskussion) (Übersetzen) | Unbekannter Virenscanner: |
| wantedcategories (Diskussion) (Übersetzen) | Gewünschte Kategorien |
| wantedcategories-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| wantedfiles (Diskussion) (Übersetzen) | Gewünschte Dateien |
| wantedfiles-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| wantedfiletext-cat (Diskussion) (Übersetzen) | Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. Vorhandene Dateien aus fremden Repositorien können dennoch hier aufgelistet sein und werden <del>durchgestrichen</del> dargestellt. Zusätzlich werden Seiten, die nicht vorhandene Dateien enthalten, in die [[:$1]] eingeordnet. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (Diskussion) (Übersetzen) | Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. Zusätzlich werden Seiten auf [[:$1]] gelistet, die nicht vorhandene Dateien einbetten. |
| wantedfiletext-nocat (Diskussion) (Übersetzen) | Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. Vorhandene Dateien aus fremden Repositorien können dennoch hier aufgelistet sein und werden <del>durchgestrichen</del> dargestellt. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (Diskussion) (Übersetzen) | Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. |
| wantedpages (Diskussion) (Übersetzen) | Gewünschte Seiten |
| wantedpages-badtitle (Diskussion) (Übersetzen) | Ungültiger Titel im Ergebnis: $1 |
| wantedpages-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Liste nicht vorhandener Seiten mit den meisten Links auf diese Seiten, ausschließlich solche, die nur Weiterleitungen haben. Für eine Liste nicht vorhandener Seiten mit Weiterleitungen, siehe [[{{#special:BrokenRedirects}}|die Liste defekter Weiterleitungen]]. |
| wantedtemplates (Diskussion) (Übersetzen) | Gewünschte Vorlagen |
